The Final Conflict
USA (Tytuł oryginalny)
Barbaras Baby - Omen III
RFN
Omen III - Barbara's Baby
RFN (alternatywna pisownia)
I teliki anametrisi
Grecja (zapis łaciński)
Omen III: The Final Conflict
USA (tytuł roboczy)
The Omen III
USA (tytuł roboczy)
The Omen III: The Final Conflict
USA (tytuł roboczy)
La última profecía
Argentyna
El final de Damien
Hiszpania
La profecía III - El conflicto final
Meksyk
La profecía III
Peru
7 tikaria
Finlandia (fiński)
7 tikaria - omen 3
Finlandia (fiński) (alternatywna pisownia)
7 tikaria - Omen III
Finlandia (fiński) (alternatywna pisownia)
Seitsemän tikaria
Finlandia (fiński) (alternatywna pisownia)
La malédiction finale
Francja
Ómen 3 - Végső leszámolás
Węgry
Omen III: Conflitto finale
Włochy
Omen 3
Norwegia (tytuł video)
Omen 3 - Siste kapittel
Norwegia
Decydujące starcie
Polska
Omen III: Ostatnie starcie
Polska (tytuł główny)
Ostateczny konflikt
Polska
A Profecia III - O Conflito Final
Brazylia
Conflito Final
Portugalia
Омен III: Последний конфликт
Rosja
De 7 dolkarna
Finlandia (szwedzki)
De sju dolkarna
Finlandia (szwedzki) (alternatywna pisownia)
De sju knivarna - Omen III
Szwecja
Omen III - De 7 knivarna
Szwecja (alternatywna pisownia)
Omen 3: Son Mücadele
Turcja